Asegúrese de seleccionar su vehículo, ya que, de lo contrario, usted corre el riesgo de comprar una pieza que no sea adecuada para su coche. Por favor, tenga en cuenta que nuestra función de búsqueda solamente puede proporcionarle resultados relevantes para un tipo determinado de vehículo.
Suspensión, Brazo oscilante, Barra oscilante de suspensión de ruedas, Rótula de suspensión 4766424AB
El número OEM es un código único que contiene números y letras. Los fabricantes automovilísticos lo utilizan para marcar cada pieza de recambio en el interior de sus vehículos. Una pieza de recambio no original que disponga de un número OEM demuestra que la misma cumple por completo los estándares más exigentes de los fabricantes automovilísticos y sus parámetros y especificaciones técnicas son idénticas a aquellas del equipo original.
Todas las piezas de recambio presentes en la siguiente lista son equivalentes al número OEM 4766 424AB:
- 4766 424AB (Número original de CHRYSLER)
- 4766 424AB (Número original de DODGE)
- 4766 424AB (Número original de FIAT)
- 4766 424AB (Número original de LANCIA)
- 4766 424AB (Número original de JEEP)
- 4766 424AB (Número original de ALFA ROMEO)
- 4766 424AB (Número original de VOLVO)
Suspensión, Brazo oscilante, Barra oscilante de suspensión de ruedas, Rótula de suspensión OEM 4766 424AB: costes y alternativas
| Precio | 14 - 188 euro |
| Marca OEM | A.B.S., ALTE AUTOMOTIVE, BIRTH, DELPHI, DYS, ESEN SKV |
| Fabricante de automóviles | CHRYSLER, DODGE, FIAT, LANCIA, JEEP, ALFA ROMEO, VOLVO |
| Equivalentes de OEM 4766424AB | 4766424AB, 4766 424AB |
28 Artículos
Barra oscilante de suspensión de ruedas RIDEX 4766 424ABEje delantero, derecha, debajo, Brazo oscilante transversal, Fundición de acero
Número de artículo: 273C1245
Valoraciones - 2
- Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
- Material: Fundición de acero
- Medida cónica [mm]: 14,8
- Lado de montaje: Eje delantero, derecha, debajo
- Longitud [mm]: 352
- Rosca cónica: 1 / 6
- Artículo complementario / información complementaria 2: con apoyo de caucho
- Número de piezas necesarias: 1
- Número de artículo: 273C1245
- Marca: RIDEX
- Números de EAN: 4059191854684
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 4766424AB
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
En almacén (Artículo(s) disponible(s): 2)
-51%
en comparación con el
PVPR 167,10 €
81,42 €
Precio por unidad
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Suspensión, Brazo oscilante TEDGUM 4766 424ABposterior, Eje delantero, ambos lados, 40mm
Número de artículo: TED37266
Valoraciones - 2
- Lado de montaje: posterior, Eje delantero, ambos lados
- Diámetro interior [mm]: 14
- Longitud [mm]: 40
- Diámetro [mm]: 76,9
- Número de artículo: TED37266
- Marca: TEDGUM
- Números de EAN: 5902275372668
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 4766424AB
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
Suspensión, Brazo oscilante TEDGUM 4766 424ABEje delantero, posterior, debajo, ambos lados, Caucho, para brazo oscilante transversal
Número de artículo: TED85983
Escribir reseña
- Lado de montaje: Eje delantero, posterior, debajo, ambos lados
- Tipo de dirección: para brazo oscilante transversal
- Material: Caucho
- Número de piezas necesarias: 2
- Número de artículo: TED85983
- Marca: TEDGUM
- Números de EAN: 5902275859831
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 4766424AB
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
En almacén (Artículo(s) disponible(s): 1)
25,83 €
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Suspensión, Brazo oscilante TEDGUM 4766 424ABambos lados, delante, 60mm
Número de artículo: TED96797
Escribir reseña
- Lado de montaje: ambos lados, delante
- Diámetro interior [mm]: 14
- Número de piezas necesarias: 2
- Longitud [mm]: 60
- Peso [kg]: 0,194
- Diámetro [mm]: 34,8
- Número de artículo: TED96797
- Marca: TEDGUM
- Números de EAN: 5902275967970
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 4766424AB
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
En almacén (Artículo(s) disponible(s): 6)
28,10 €
Precio por unidad
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Suspensión, Brazo oscilante ALTE AUTOMOTIVE 4766 424ABEje delantero, debajo, posterior
Número de artículo: 90799AL
Escribir reseña
- Lado de montaje: Eje delantero, debajo, posterior
- Diámetro interior [mm]: 14,6
- Altura [mm]: 66,4
- Diámetro [mm]: 77
- Número de artículo: 90799AL
- Marca: ALTE AUTOMOTIVE
- Números de EAN: 225627216162582161625
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 4766424AB
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
En almacén (Artículo(s) disponible(s): 1)
33,41 €
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Barra oscilante de suspensión de ruedas NTY 4766 424ABEje delantero, derecha, debajo, Eje delantero, exterior, derecha, Brazo oscilante transversal
Número de artículo: ZWD-CH-044
Escribir reseña
- Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
- Lado de montaje: Eje delantero, derecha, debajo, Eje delantero, exterior, derecha
- Referencia artículo par: ZWD-CH-045
- Número de fabricación: ZWD-CH-044
- Número de artículo: ZWD-CH-044
- Marca: NTY
- Números de EAN: 5902048005212
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 4766424AB
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
En almacén (Artículo(s) disponible(s): 2)
82,24 €
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Barra oscilante de suspensión de ruedas ESEN SKV 4766 424ABEje delantero abajo, derecha, Brazo oscilante transversal, Fundición gris
Número de artículo: 69SKV432
Escribir reseña
- Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
- Material: Fundición gris
- Lado de montaje: Eje delantero abajo, derecha
- Artículo complementario / información complementaria 2: con apoyo de caucho, sin rótula de suspensión / carga, sin apoyo
- Peso [kg]: 5,6
- Obligatorio comparar pieza nueva y antigua (N° fabr. orig.)
- Número de artículo: 69SKV432
- Marca: ESEN SKV
- Números de EAN: 5906302224630
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 4766424AB
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
En almacén (Artículo(s) disponible(s): 1)
91,36 €
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Barra oscilante de suspensión de ruedas FEBI BILSTEIN 4766 424ABEje delantero, derecha, Brazo oscilante transversal
Número de artículo: 181136
Escribir reseña
- Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
- Medida cónica [mm]: 19
- Lado de montaje: Eje delantero, derecha
- Referencia artículo par: 181135
- Peso [kg]: 5,859
- Artículo complementario / Información complementaria: con rodamientos con goma
- Observar información de servicio
- Número de artículo: 181136
- Marca: FEBI BILSTEIN
- Números de EAN: 4054224811368
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 4766424AB
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
En almacén (Artículo(s) disponible(s): 1)
-31%
en comparación con el
PVPR 153,35 €
105,65 €
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Barra oscilante de suspensión de ruedas DELPHI 4766 424ABderecha, debajo, Brazo oscilante transversal, Fundición de acero
Número de artículo: TC3204
Escribir reseña
- Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
- Material: Fundición de acero
- Lado de montaje: derecha, debajo
- Longitud [mm]: 455
- Altura [mm]: 70
- Referencia artículo par: TC3203
- Artículo complementario / información complementaria 2: sin rótula de suspensión / carga
- Ancho [mm]: 400
- Número de artículo: TC3204
- Marca: DELPHI
- Números de EAN: 5012759968178
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 4766424AB
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
En almacén (Artículo(s) disponible(s): 5)
-65%
en comparación con el
PVPR 326,51 €
112,21 €
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Barra oscilante de suspensión de ruedas REINHOCH 4766 424ABderecha abajo, Brazo oscilante transversal
Número de artículo: RH04-6014
Valoraciones - 1
- Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
- Lado de montaje: derecha abajo
- Longitud [mm]: 320
- Tipo de cojinetes: Soporte de caucho
- Número de artículo: RH04-6014
- Marca: REINHOCH
- Números de EAN: 5901655169218
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 4766424AB
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
En almacén (Artículo(s) disponible(s): 3)
112,59 €
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Barra oscilante de suspensión de ruedas MAXGEAR 4766 424ABEje delantero, derecha, Brazo oscilante transversal, Fundición de acero
Número de artículo: 72-5959
Valoraciones - 1
- Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
- Material: Fundición de acero
- Lado de montaje: Eje delantero, derecha
- Referencia artículo par: 72-5958
- Artículo complementario / información complementaria 2: con apoyo de caucho, sin rótula de suspensión / carga
- Número de artículo: 72-5959
- Marca: MAXGEAR
- Números de EAN: 5905141906639
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 4766424AB
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
Barra oscilante de suspensión de ruedas SIDEM 4766 424ABdebajo, Eje delantero, derecha, Brazo oscilante transversal, Fundición gris, Barra de empuje
Número de artículo: 19375
Escribir reseña
- Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
- Material: Fundición gris
- Medida cónica [mm]: 15
- Lado de montaje: debajo, Eje delantero, derecha
- Referencia artículo par: 19374
- Barra / Montante: Barra de empuje
- Número de artículo: 19375
- Marca: SIDEM
- Números de EAN: 5413978229413
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 4766424AB
Mostrar los números OEM del producto
Contenido del kit Barra oscilante de suspensión de ruedas SIDEM:
Descripción del artículo
Unidades
Número de artículo
Detalles
En almacén (Artículo(s) disponible(s): 6)
-59%
en comparación con el
PVPR 288,65 €
118,13 €
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Barra oscilante de suspensión de ruedas LEMFÖRDER 4766 424ABEje delantero, derecha, Brazo oscilante transversal, Fundición de acero
Número de artículo: 44779 01
Escribir reseña
- Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
- Material: Fundición de acero
- Lado de montaje: Eje delantero, derecha
- Referencia artículo par: 44778 01
- Número de artículo: 44779 01
- Marca: LEMFÖRDER
- Números de EAN: 4047437571082
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 4766424AB
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
Envío gratuito para este artículo
En almacén (Artículo(s) disponible(s): 1)
-37%
en comparación con el
PVPR 203,62 €
126,54 €
Precio (21 % de IVA incl.)
Barra oscilante de suspensión de ruedas A.B.S. 4766 424ABBrazo oscilante transversal, Fundición de acero
Número de artículo: 211592
Escribir reseña
- Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
- Material: Fundición de acero
- Medida cónica [mm]: 15
- Longitud [mm]: 352
- Referencia artículo par: 211591
- Artículo complementario / información complementaria 2: con apoyo de caucho, sin rótula de suspensión / carga
- Peso [kg]: 5,936
- de serie
- Número de artículo: 211592
- Marca: A.B.S.
- Números de EAN: 8717109640533
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 4766424AB
Mostrar los números OEM del producto
Contenido del kit Barra oscilante de suspensión de ruedas A.B.S.:
Descripción del artículo
Unidades
Número de artículo
Detalles
Envío gratuito para este artículo
En almacén (Artículo(s) disponible(s): 1)
-51%
en comparación con el
PVPR 296,81 €
143,74 €
Precio (21 % de IVA incl.)
Barra oscilante de suspensión de ruedas MEYLE 4766 424ABORIGINAL Quality, Eje delantero, derecha, Brazo oscilante transversal, Fundición de acero
Número de artículo: 216 050 0048
Escribir reseña
- Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
- Material: Fundición de acero
- Información complementaria: ORIGINAL Quality
- Lado de montaje: Eje delantero, derecha
- Referencia artículo par: 216 050 0049
- Artículo complementario / información complementaria 2: sin rótula de suspensión / carga, con apoyo de caucho
- Número de piezas necesarias: 1
- se recomienda sustituirlos por pares
- Número de artículo: 216 050 0048
- Marca: MEYLE
- Números de EAN: 4040074173299
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 4766424AB
Mostrar los números OEM del producto
Contenido del kit Barra oscilante de suspensión de ruedas MEYLE:
Descripción del artículo
Unidades
Número de artículo
Detalles
Envío gratuito para este artículo
En almacén (Artículo(s) disponible(s): 2)
-30%
en comparación con el
PVPR 220,00 €
153,00 €
Precio (21 % de IVA incl.)
Barra oscilante de suspensión de ruedas SWAG 4766 424ABEje delantero, derecha, Brazo oscilante transversal
Número de artículo: 33 10 8140
Escribir reseña
- Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
- Medida cónica [mm]: 19
- Lado de montaje: Eje delantero, derecha
- Referencia artículo par: 33 10 8139
- Peso [kg]: 5,859
- Artículo complementario / Información complementaria: con rodamientos con goma
- Número de artículo: 33 10 8140
- Marca: SWAG
- Números de EAN: 4054228811364
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 4766424AB
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
Envío gratuito para este artículo
En almacén
153,07 €
Precio (21 % de IVA incl.)
Barra oscilante de suspensión de ruedas SPIDAN CHASSIS PARTS 4766 424ABdebajo, Eje delantero, derecha, Brazo oscilante transversal, Fundición gris, Barra de empuje
Número de artículo: 58177
Escribir reseña
- Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
- Material: Fundición gris
- Medida cónica [mm]: 15
- Lado de montaje: debajo, Eje delantero, derecha
- Referencia artículo par: 58176
- Barra / Montante: Barra de empuje
- Número de artículo: 58177
- Marca: SPIDAN CHASSIS PARTS
- Números de EAN: 5413978801633
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 4766424AB
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
Envío gratuito para este artículo
En almacén
-43%
en comparación con el
PVPR 288,65 €
161,74 €
Precio (21 % de IVA incl.)
Barra oscilante de suspensión de ruedas VEMA 4766 424ABEje delantero, derecha, Brazo oscilante transversal
Número de artículo: 26618
Escribir reseña
- Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
- Lado de montaje: Eje delantero, derecha
- Referencia artículo par: 26619
- peso [g]: 6140
- Número de artículo: 26618
- Marca: VEMA
- Números de EAN: 2244259404572
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 4766424AB
Mostrar los números OEM del producto
Contenido del kit Barra oscilante de suspensión de ruedas VEMA:
Descripción del artículo
Unidades
Número de artículo
Detalles
Envío gratuito para este artículo
En almacén (Artículo(s) disponible(s): 1)
186,38 €
Precio (21 % de IVA incl.)
Rótula de suspensión ALTE AUTOMOTIVE 4766 424ABEje delantero, 15,5mm
Número de artículo: 87923AL
Escribir reseña
- Lado de montaje: Eje delantero
- Medida cónica [mm]: 15,5
- Medida de rosca: M12 x 1.5R
- Número de artículo: 87923AL
- Marca: ALTE AUTOMOTIVE
- Números de EAN: 225627216160272161602
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 4766424AB
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
En almacén (Artículo(s) disponible(s): 1)
22,76 €
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Suspensión, Brazo oscilante ALTE AUTOMOTIVE 4766 424ABeje delantero, ambos lados, debajo
Número de artículo: 90800AL
Escribir reseña
- Lado de montaje: eje delantero, ambos lados, debajo
- Diámetro interior [mm]: 14,4
- Altura [mm]: 60
- Diámetro [mm]: 34,5
- Número de artículo: 90800AL
- Marca: ALTE AUTOMOTIVE
- Números de EAN: 225627229250282292502
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 4766424AB
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
Está agotado por el momento
13,50 €
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Vendido por AUTODOC
Foto ilustrativa
Barra oscilante de suspensión de ruedas TRW 4766 424ABEje delantero, derecha, Brazo oscilante transversal
Número de artículo: JTC1763
Escribir reseña
- Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
- Lado de montaje: Eje delantero, derecha
- Referencia artículo par: JTC1762
- Número de artículo: JTC1763
- Marca: TRW
- Números de EAN: 3322938311094
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 4766424AB
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
Está agotado por el momento
91,61 €
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Vendido por AUTODOC
Barra oscilante de suspensión de ruedas DYS 4766 424ABEje delantero, derecha, Brazo oscilante transversal, Fundición gris
Número de artículo: 20-21753
Escribir reseña
- Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
- Material: Fundición gris
- Lado de montaje: Eje delantero, derecha
- Referencia artículo par: 20-21754
- Peso [kg]: 5,31
- Número de artículo: 20-21753
- Marca: DYS
- Números de EAN: 224135139893211398932
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 4766424AB
Mostrar los números OEM del producto
Contenido del kit Barra oscilante de suspensión de ruedas DYS:
Descripción del artículo
Unidades
Número de artículo
Detalles
Está agotado por el momento
110,06 €
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Vendido por AUTODOC
Barra oscilante de suspensión de ruedas STARK 4766 424ABEje delantero, derecha, debajo, Brazo oscilante transversal, Fundición de acero
Número de artículo: SKCA-0051246
Escribir reseña
- Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
- Material: Fundición de acero
- Medida cónica [mm]: 14,8
- Lado de montaje: Eje delantero, derecha, debajo
- Longitud [mm]: 352
- Rosca cónica: 1 / 6
- Artículo complementario / información complementaria 2: con apoyo de caucho
- Número de piezas necesarias: 1
- Número de artículo: SKCA-0051246
- Marca: STARK
- Números de EAN: 4059191854677
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 4766424AB
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
Está agotado por el momento
112,49 €
Precio por unidad
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Vendido por AUTODOC
Barra oscilante de suspensión de ruedas BIRTH 4766 424ABEje delantero, derecha, Brazo oscilante transversal, Hierro fundido
Número de artículo: BR1233
Escribir reseña
- Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
- Material: Hierro fundido
- Lado de montaje: Eje delantero, derecha
- Referencia artículo par: BR1234
- peso [g]: 2300
- Número de artículo: BR1233
- Marca: BIRTH
- Números de EAN: 1000000112619
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 4766424AB
Mostrar los números OEM del producto
Contenido del kit Barra oscilante de suspensión de ruedas BIRTH:
Descripción del artículo
Unidades
Número de artículo
Detalles
Está agotado por el momento
112,50 €
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Vendido por AUTODOC
Barra oscilante de suspensión de ruedas ALTE AUTOMOTIVE 4766 424ABEje delantero, derecha, debajo, Brazo oscilante transversal
Número de artículo: 90386AL
Escribir reseña
- Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
- Medida cónica [mm]: 19
- Lado de montaje: Eje delantero, derecha, debajo
- Referencia artículo par: 90385AL
- Diámetro interior [mm]: 15
- Número de artículo: 90386AL
- Marca: ALTE AUTOMOTIVE
- Números de EAN: 225627216162062161620
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 4766424AB
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
Envío gratuito para este artículo
Está agotado por el momento
131,91 €
Precio (21 % de IVA incl.)
Vendido por AUTODOC
Foto ilustrativa
Barra oscilante de suspensión de ruedas KAVO PARTS 4766 424ABBrazo oscilante transversal
Número de artículo: SCA-11613
Escribir reseña
- Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
- Referencia artículo par: SCA-11612
- Número de artículo: SCA-11613
- Marca: KAVO PARTS
- Números de EAN: 2220123296362
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 4766424AB
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
Envío gratuito para este artículo
Está agotado por el momento
139,42 €
Precio (21 % de IVA incl.)
Vendido por AUTODOC
Barra oscilante de suspensión de ruedas VAICO 4766 424ABEje delantero, derecha, debajo, Brazo oscilante transversal, Fundición de acero
Número de artículo: V33-0337
Escribir reseña
- Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
- Material: Fundición de acero
- Lado de montaje: Eje delantero, derecha, debajo
- Número de artículo: V33-0337
- Marca: VAICO
- Números de EAN: 4062375178094
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 4766424AB
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
Envío gratuito para este artículo
Está agotado por el momento
-13%
en comparación con el
PVPR 217,70 €
187,63 €
Precio (21 % de IVA incl.)
Vendido por AUTODOC
Rótula de suspensión ALTE AUTOMOTIVE 4766 424ABeje delantero, ambos lados
Número de artículo: 98427AL
Escribir reseña
- Lado de montaje: eje delantero, ambos lados
- Medida de rosca: M12 x 1,5
- Número de artículo: 98427AL
- Marca: ALTE AUTOMOTIVE
- Números de EAN: 225627221005862210058
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 4766424AB
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
Está agotado por el momento
16,04 €
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Vendido por AUTODOC
Las mejores ofertas: