Asegúrese de seleccionar su vehículo, ya que, de lo contrario, usted corre el riesgo de comprar una pieza que no sea adecuada para su coche. Por favor, tenga en cuenta que nuestra función de búsqueda solamente puede proporcionarle resultados relevantes para un tipo determinado de vehículo.
Rótula axial de dirección, Barra de dirección, Rótula de dirección 7701469229
El número OEM es un código único que contiene números y letras. Los fabricantes automovilísticos lo utilizan para marcar cada pieza de recambio en el interior de sus vehículos. Una pieza de recambio no original que disponga de un número OEM demuestra que la misma cumple por completo los estándares más exigentes de los fabricantes automovilísticos y sus parámetros y especificaciones técnicas son idénticas a aquellas del equipo original.
Todas las piezas de recambio presentes en la siguiente lista son equivalentes al número OEM 77 01 469 229:
- 77 01 469 229 (Número original de RENAULT)
- 77 01 469 229 (Número original de DACIA)
- 77 01 469 229 (Número original de RENAULT TRUCKS)
- 77 01 469 229 (Número original de CITROËN)
- 77 01 469 229 (Número original de PEUGEOT)
Rótula axial de dirección, Barra de dirección, Rótula de dirección OEM 77 01 469 229: costes y alternativas
| Precio | 10 - 76 euro |
| Marca OEM | A.B.S., ALTE AUTOMOTIVE, BIRTH, BORG & BECK, CORTECO, DELPHI |
| Fabricante de automóviles | RENAULT, DACIA, RENAULT TRUCKS, CITROËN, PEUGEOT, CITROËN/PEUGEOT |
| Equivalentes de OEM 7701469229 | 7701469229, 77 01 469 229, 7701 469 229, 7701469229 (-), 7701469229 - |
73 Artículos
Rótula axial de dirección RIDEX 77 01 469 229Eje delantero, ambos lados, 190 mm
Número de artículo: 51T0141
Valoraciones - 1
- Lado de montaje: Eje delantero, ambos lados
- Longitud total [mm]: 208
- Rosca interior [mm]: M14 x 1,50 RHT F
- Long. rótula axial [mm]: 190
- Número de artículo: 51T0141
- Marca: RIDEX
- Números de EAN: 4059191526932
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 7701469229
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
En almacén
-59%
en comparación con el
PVPR 25,60 €
10,49 €
Precio por unidad
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Rótula axial de dirección RIDEX 77 01 469 229Eje delantero, ambos lados, 208 mm
Número de artículo: 51T0516
Valoraciones - 1
- Lado de montaje: Eje delantero, ambos lados
- Longitud [mm]: 208
- Rosca interior [mm]: M14 x 1,50 RHT F
- Número de artículo: 51T0516
- Marca: RIDEX
- Números de EAN: 4066423016550
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 7701469229
Mostrar los números OEM del producto
Contenido del kit Rótula axial de dirección RIDEX:
Descripción del artículo
Unidades
Número de artículo
Detalles
En almacén
-59%
en comparación con el
PVPR 51,30 €
20,98 €
(Precio por juego)
41,96 € / precio por 2 artículos
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Barra de dirección RIDEX 77 01 469 229eje delantero, ambos lados, con accesorios
Número de artículo: 284R0229
Valoraciones - 1
- Lado de montaje: eje delantero, ambos lados
- Longitud [mm]: 250
- Medida cónica [mm]: 11,9
- Rosca 1: M12x1
- Rosca 2: M10x1,25
- Artículo complementario / Información complementaria: con accesorios
- Longitud total [mm]: 287
- Rosca cónica: 1:5
- Número de artículo: 284R0229
- Nuestro precio: 23,49 €
- Marca: RIDEX
- Números de EAN: 4059191643776
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 7701469229
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
En almacén (Artículo(s) disponible(s): 2)
-46%
en comparación con el
PVPR 43,60 €
23,49 €
Precio por unidad
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Rótula axial de dirección SKF 77 01 469 229M12 x 1, 208,5 mm, con grasa sintética
Número de artículo: VKDY 326039
Escribir reseña
- Longitud [mm]: 208,5
- Rosca 1: M14 x 1,5
- Medida de rosca: M12 x 1
- Artículo complementario / Información complementaria: con grasa sintética
- Número de artículo: VKDY 326039
- Marca: SKF
- Números de EAN: 7316579301640
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 7701469229
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
En almacén (Artículo(s) disponible(s): 2)
13,49 €
26,98 € / precio por 2 artículos
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Rótula axial de dirección SIDEM 77 01 469 229Eje delantero, MM12X1R, 191 mm
Número de artículo: 5339 A
Escribir reseña
- Lado de montaje: Eje delantero
- Rosca 1: FM14X1,5R
- Medida de rosca: MM12X1R
- Long. rótula axial [mm]: 191
- sólo con: NUT + WASHER
- Número de artículo: 5339 A
- Marca: SIDEM
- Números de EAN: 5413978128181
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 7701469229
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
En almacén (Artículo(s) disponible(s): 4)
-55%
en comparación con el
PVPR 34,60 €
15,49 €
30,98 € / precio por 2 artículos
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Rótula axial de dirección REINHOCH 77 01 469 229eje delantero, ambos lados
Número de artículo: RH02-2054
Escribir reseña
- Lado de montaje: eje delantero, ambos lados
- Rosca 1: M16
- Tipo de rosca: con rosca interna
- Número de artículo: RH02-2054
- Marca: REINHOCH
- Números de EAN: 5901655174984
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 7701469229
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
En almacén
15,49 €
30,98 € / precio por 2 artículos
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Rótula axial de dirección OPTIMAL 77 01 469 229Eje delantero, izquierda, Eje delantero, derecha, 190, 208 mm
Número de artículo: G2-021
Escribir reseña
- Lado de montaje: Eje delantero, izquierda, Eje delantero, derecha
- Rosca interior [mm]: M14 x 1,50 RHT F
- Long. rótula axial [mm]: 190, 208
- Número de artículo: G2-021
- Marca: OPTIMAL
- Números de EAN: 4031185920216
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 7701469229
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
En almacén (Artículo(s) disponible(s): 2)
-52%
en comparación con el
PVPR 35,00 €
16,49 €
32,98 € / precio por 2 artículos
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Rótula axial de dirección MOOG 77 01 469 229M14X1.5, 313 mm
Número de artículo: RE-AX-4280
Escribir reseña
- Longitud [mm]: 313
- Rosca 1: M12X1
- Rosca 2: M14X1.5
- Tipo de rosca: con rosca derecha
- Diámetro 1 [mm]: 18
- Tipo de envase: Caja
- long. de embalaje [cm]: 47
- Ancho de embalaje [cm]: 11
- h embalaje [cm]: 8
- Número de artículo: RE-AX-4280
- Marca: MOOG
- Números de EAN: 5010874764651
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 7701469229
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
En almacén (Artículo(s) disponible(s): 1)
17,49 €
34,98 € / precio por 2 artículos
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Rótula axial de dirección MONROE 77 01 469 229F14x1,5 / M12x1, 296 mm
Número de artículo: L2573
Escribir reseña
- Longitud [mm]: 296
- Medida de rosca: F14x1,5 / M12x1
- Tipo de rosca: con rosca derecha
- Número de piezas necesarias: 2
- Peso [kg]: 0,500
- long. de embalaje [cm]: 43,5
- Ancho de embalaje [cm]: 7,5
- h embalaje [cm]: 4
- Número de artículo: L2573
- Marca: MONROE
- Números de EAN: 5412096222719
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 7701469229
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
En almacén (Artículo(s) disponible(s): 1)
-52%
en comparación con el
PVPR 39,18 €
18,49 €
36,98 € / precio por 2 artículos
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Rótula axial de dirección MOOG 77 01 469 229M14X1.5, 207 mm
Número de artículo: RE-AX-7006
Escribir reseña
- Longitud [mm]: 207
- Rosca 1: M12X1
- Rosca 2: M14X1.5
- Tipo de rosca: con rosca derecha
- Diámetro 1 [mm]: 18
- Tipo de envase: Caja
- long. de embalaje [cm]: 31,5
- Ancho de embalaje [cm]: 5
- h embalaje [cm]: 5
- Número de artículo: RE-AX-7006
- Marca: MOOG
- Números de EAN: 5010874764682
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 7701469229
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
En almacén
-69%
en comparación con el
PVPR 61,86 €
18,99 €
37,98 € / precio por 2 artículos
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Rótula axial de dirección NK 77 01 469 229M12x1,0, 208,5 mm
Número de artículo: 5033969
Valoraciones - 1
- Longitud [mm]: 208,5
- Rosca 1: M14x1,5
- Rosca 2: M12x1,0
- peso neto [kg]: 0,5
- Número de artículo: 5033969
- Marca: NK
- Números de EAN: 5703858828547
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 7701469229
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
En almacén (Artículo(s) disponible(s): 2)
19,99 €
39,98 € / precio por 2 artículos
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Rótula axial de dirección RTS 77 01 469 229eje delantero, ambos lados, 190 mm
Número de artículo: 92-00436
Escribir reseña
- Lado de montaje: eje delantero, ambos lados
- Longitud [mm]: 190
- Rosca exterior 1 [mm]: M12x1
- Peso [kg]: 0,44
- Rosca interior 2 [mm]: M14x1,5
- Número de artículo: 92-00436
- Marca: RTS
- Números de EAN: 8435130308238
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 7701469229
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
En almacén (Artículo(s) disponible(s): 3)
19,99 €
39,98 € / precio por 2 artículos
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Rótula axial de dirección METZGER 77 01 469 229Eje delantero, izquierda, Eje delantero, derecha, COMPETENCE KIT
Número de artículo: 51017418
Escribir reseña
- Lado de montaje: Eje delantero, izquierda, Eje delantero, derecha
- Información complementaria: COMPETENCE KIT
- Longitud total [mm]: 208
- Número de piezas necesarias: 2
- Número de artículo: 51017418
- Marca: METZGER
- Números de EAN: 4250032585587
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 7701469229
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
En almacén (Artículo(s) disponible(s): 5)
-63%
en comparación con el
PVPR 62,40 €
22,99 €
45,98 € / precio por 2 artículos
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Rótula axial de dirección QUINTON HAZELL 77 01 469 229M14 x 1,5, 315 mm
Número de artículo: QR2635S
Escribir reseña
- Rosca 1: M12 x 1
- Rosca 2: M14 x 1,5
- Long. rótula axial [mm]: 315
- Número de artículo: QR2635S
- Marca: QUINTON HAZELL
- Números de EAN: 5016593863163
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 7701469229
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
En almacén
-69%
en comparación con el
PVPR 79,01 €
23,99 €
47,98 € / precio por 2 artículos
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Rótula axial de dirección METZGER 77 01 469 229Eje delantero, izquierda, Eje delantero, derecha, COMPETENCE KIT
Número de artículo: 51017548
Escribir reseña
- Lado de montaje: Eje delantero, izquierda, Eje delantero, derecha
- Información complementaria: COMPETENCE KIT
- Número de piezas necesarias: 2
- Número de artículo: 51017548
- Marca: METZGER
- Números de EAN: 4250032402754
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 7701469229
Mostrar los números OEM del producto
Contenido del kit Rótula axial de dirección METZGER:
Descripción del artículo
Unidades
Número de artículo
Detalles
En almacén (Artículo(s) disponible(s): 2)
-24%
en comparación con el
PVPR 45,50 €
34,49 €
68,98 € / precio por 2 artículos
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Rótula axial de dirección OCAP 77 01 469 229Eje delantero, derecha, Eje delantero, izquierda
Número de artículo: 0602210
Escribir reseña
- Lado de montaje: Eje delantero, derecha, Eje delantero, izquierda
- Número de artículo: 0602210
- Marca: OCAP
- Números de EAN: 2219886688360
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 7701469229
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
Envío gratuito para este artículo
En almacén (Artículo(s) disponible(s): 1)
67,99 €
135,98 € / precio por 2 artículos
Precio (21 % de IVA incl.)
Barra de dirección MEYLE 77 01 469 229Eje delantero, izquierda, Eje delantero, derecha, ORIGINAL Quality
Número de artículo: 16-16 030 4280
Escribir reseña
- Lado de montaje: Eje delantero, izquierda, Eje delantero, derecha
- Información complementaria: ORIGINAL Quality
- Longitud [mm]: 261
- Rosca 1: M10x1.25
- Rosca 2: M12x1
- Número de piezas necesarias: 2
- se recomienda sustituirlos por pares
- Número de artículo: 16-16 030 4280
- Nuestro precio: 31,49 €
- Marca: MEYLE
- Números de EAN: 4040074123645
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 7701469229
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
En almacén (Artículo(s) disponible(s): 4)
-52%
en comparación con el
PVPR 66,00 €
31,49 €
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Barra de dirección CORTECO 77 01 469 229Eje delantero
Número de artículo: 49396138
Escribir reseña
- Lado de montaje: Eje delantero
- Número de artículo: 49396138
- Nuestro precio: 39,99 €
- Marca: CORTECO
- Números de EAN: 2214012845380
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 7701469229
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
En almacén (Artículo(s) disponible(s): 2)
39,99 €
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Barra de dirección TRW 77 01 469 229con accesorios
Número de artículo: JRA200
Valoraciones - 1
- Longitud [mm]: 250
- Medida cónica [mm]: 14,8
- Rosca 1: M12x1
- Rosca 2: M10x1,25
- Artículo complementario / Información complementaria: con accesorios
- Longitud total [mm]: 287
- Rosca cónica: 1:5
- observar datos técnicos
- Número de artículo: JRA200
- Nuestro precio: 75,99 €
- Marca: TRW
- Números de EAN: 5012445836446
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 7701469229
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
Envío gratuito para este artículo
En almacén (Artículo(s) disponible(s): 1)
75,99 €
Precio (21 % de IVA incl.)
Barra de dirección OCAP 77 01 469 229Eje delantero
Número de artículo: 0500923
Escribir reseña
- Lado de montaje: Eje delantero
- Número de artículo: 0500923
- Nuestro precio: 75,99 €
- Marca: OCAP
- Números de EAN: 2248127987640
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 7701469229
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
Envío gratuito para este artículo
En almacén (Artículo(s) disponible(s): 3)
75,99 €
Precio (21 % de IVA incl.)
Rótula de dirección CORTECO 77 01 469 229m14x1,5 mm, Eje delantero, derecha, Eje delantero, izquierda
Número de artículo: 49400556
Escribir reseña
- Lado de montaje: Eje delantero, derecha, Eje delantero, izquierda
- Rosca exterior [mm]: m14x1,5
- Tipo de rosca: con rosca derecha
- Número de artículo: 49400556
- Marca: CORTECO
- Números de EAN: 3358960651754
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 7701469229
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
En almacén (Artículo(s) disponible(s): 3)
9,99 €
19,98 € / precio por 2 artículos
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Rótula axial de dirección FLENNOR 77 01 469 229Eje delantero, ambos lados, 208 mm
Número de artículo: FL910-C
Escribir reseña
- Lado de montaje: Eje delantero, ambos lados
- Longitud [mm]: 208
- Rosca interior [mm]: M14 x 1,50 RHT F
- Número de artículo: FL910-C
- Marca: FLENNOR
- Números de EAN: 4030434059424
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 7701469229
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
12,49 €
24,98 € / precio por 2 artículos
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Vendido por AUTODOC
Rótula axial de dirección MAPCO 77 01 469 229Eje delantero, izquierda, Eje delantero, derecha, M14x1,5, 210 mm
Número de artículo: 19198
Escribir reseña
- Lado de montaje: Eje delantero, izquierda, Eje delantero, derecha
- Rosca 1: M12x1,0
- Rosca 2: M14x1,5
- Número de piezas necesarias: 2
- Long. rótula axial [mm]: 210
- Número de artículo: 19198
- Marca: MAPCO
- Números de EAN: 4043605016782
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 7701469229
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
12,99 €
25,98 € / precio por 2 artículos
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Vendido por AUTODOC
Rótula axial de dirección DYS 77 01 469 229Eje delantero, izquierda, Eje delantero, derecha, M14x1.5, 190 mm, Fundición de acero
Número de artículo: 24-00547
Escribir reseña
- Lado de montaje: Eje delantero, izquierda, Eje delantero, derecha
- Rosca 1: M12x1
- Rosca 2: M14x1.5
- Peso [kg]: 0,42
- Material: Fundición de acero
- Long. rótula axial [mm]: 190
- Número de artículo: 24-00547
- Marca: DYS
- Números de EAN: 8435229516148
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 7701469229
Detalles
12,99 €
25,98 € / precio por 2 artículos
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Vendido por AUTODOC
Rótula axial de dirección FORTUNE LINE 77 01 469 229eje delantero, ambos lados
Número de artículo: FZ2021
Escribir reseña
- Lado de montaje: eje delantero, ambos lados
- Número de artículo: FZ2021
- Marca: FORTUNE LINE
- Números de EAN: 5900427851108
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 7701469229
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
13,49 €
26,98 € / precio por 2 artículos
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Vendido por AUTODOC
Rótula axial de dirección STARK 77 01 469 229Eje delantero, ambos lados, 208 mm
Número de artículo: SKTR-0240552
Escribir reseña
- Lado de montaje: Eje delantero, ambos lados
- Longitud [mm]: 208
- Rosca interior [mm]: M14 x 1,50 RHT F
- Número de artículo: SKTR-0240552
- Marca: STARK
- Números de EAN: 4066423016543
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 7701469229
Mostrar los números OEM del producto
Contenido del kit Rótula axial de dirección STARK:
Descripción del artículo
Unidades
Número de artículo
Detalles
13,74 €
(Precio por juego)
27,48 € / precio por 2 artículos
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Vendido por AUTODOC
Rótula axial de dirección VAICO 77 01 469 229Eje delantero, derecha, Eje delantero, izquierda, M12 x 1, 261 mm, Original calidad de VAICO
Número de artículo: V46-9561
Escribir reseña
- Lado de montaje: Eje delantero, derecha, Eje delantero, izquierda
- Información complementaria: Original calidad de VAICO
- Longitud [mm]: 261
- Rosca 1: M10 x 1,25
- Rosca 2: M12 x 1
- Peso [kg]: 0,706
- Ancho de embalaje [cm]: 7,5
- h embalaje [cm]: 4,5
- Profundidad de embalaje [cm]: 43,5
- Número de artículo: V46-9561
- Marca: VAICO
- Números de EAN: 4046001409752
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 7701469229
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
14,99 €
29,98 € / precio por 2 artículos
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Vendido por AUTODOC
Rótula axial de dirección GSP 77 01 469 229eje delantero, ambos lados, interior, M12X1
Número de artículo: S030255
Escribir reseña
- Lado de montaje: eje delantero, ambos lados, interior
- Rosca 1: M14X1,5
- Rosca 2: M12X1
- Número de artículo: S030255
- Marca: GSP
- Números de EAN: 6941221907089
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 7701469229
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
15,49 €
30,98 € / precio por 2 artículos
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Vendido por AUTODOC
Rótula axial de dirección STARK 77 01 469 229Eje delantero, ambos lados, 190 mm
Número de artículo: SKTR-0240177
Escribir reseña
- Lado de montaje: Eje delantero, ambos lados
- Longitud total [mm]: 208
- Rosca interior [mm]: M14 x 1,50 RHT F
- Long. rótula axial [mm]: 190
- Número de artículo: SKTR-0240177
- Marca: STARK
- Números de EAN: 4059191526925
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 7701469229
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
15,99 €
Precio por unidad
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Vendido por AUTODOC
Rótula axial de dirección ALTE AUTOMOTIVE 77 01 469 229Eje delantero, M14 x 1,5, 208,5 mm
Número de artículo: 78970AL
Escribir reseña
- Lado de montaje: Eje delantero
- Longitud [mm]: 208,5
- Rosca 1: M12 x 1
- Rosca 2: M14 x 1,5
- Número de artículo: 78970AL
- Marca: ALTE AUTOMOTIVE
- Números de EAN: 225627220951302209513
- Estado: Nuevo
- Número de referencia de la empresa fabricante: 7701469229
Mostrar los números OEM del producto
Detalles
15,99 €
31,98 € / precio por 2 artículos
Precio (21 % de IVA incl.)
gastos de envío no incluidos
Vendido por AUTODOC
Mostrar más
- 1
- 2
- 3
Las mejores ofertas: